Servicios notariales también están disponibles a través de las notarias colombianas y el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Para aquellas personas que prefieran no acercarse a la Embajada o a la Agencia Consular para servicios notariales, existe otra opción. Podría firmar los documentos ante un notario público y luego llevarlos al Ministerio de Relaciones Exteriores para ser apostillados. Una vez los documentos sean apostillados puede  presentarlos en los Estados Unidos. Algunos servicios de mensajería ofrecen el servicio de entrega de documentos en el Ministerio de Relaciones Exteriores a su nombre, evitándole el trámite personal ante el Ministerio de Relaciones Exteriores en Bogotá. Usted debe comunicarse con una agencia de mensajería para obtener información adicional al respecto.

El costo de esa opción podría ser inferior a las tarifas de la Embajada y la Agencia Consular.  Tenga en cuenta que algunas notarias en Colombia no autentican documentos en un idioma diferente del español.  También algunas entidades en los Estados Unidos no están familiarizadas con la apostilla y por lo tanto podrían rechazar su firma en los documentos apostillados.